ツァベルが言いたいことをぶちまけた様です

まあそりゃそうでしょうという感じですが、以下翻訳してくれたお二方の記事です。

• 「ウルリッヒにはなりたくない」ツァベル（tannenbaum居眠り日記zzz）
• 2005.12.24 (Sat) ウルリッヒみたいにはなりたくない」 。。ツァベルがウルリッヒを批判（Mas Ciclismo News）

tannenbaumさんの方は若干おとなしめの訳になっていますが、まあこりはTモバサポとして当然なので、やっぱりNecoさんの方が実際のニュアンスに近いかなと思う、これだけ言ってもまだ足りないと思うもん。全ての発端というより、現況がクレーデンにあるという感じはしますが、あいつが全部悪いというか、プロトンで嫌われたりしないのかなと思うよ、裁判とかしないだけシメオーニよりマシだけど、それがなかったら同じ、いやそれ以上にあいつはタチ悪い奴だと思う。