FIFAのサイトにジーコ進退問題

FIFAのワールドカップ関連の公式サイトでもジーコの進退問題が話題になっているというのが紹介され、こちらで和訳してくれています。
で、内容についてはまあ別に良いのですが、一点だけ。

ジーコは監督としての経験がないにもかかわらず、日本サッカー協会の川淵会長の独断によって選ばれた。

というのが世界に向けて報じられちゃってるというのは、結構協会にダメージだよなあ。独断型の会長というイメージが広まるわけだから、サブちゃんはどう出るんだろうか。