クリスタルキングの『愛をとりもどせ』の外国人の反応
北斗の拳OP「YOU は SHOCK」を聴いた外国人たちの反応
やっぱり外人さんからしたら、「YOU WA SHOCK」というのはショックか(笑)。でもそんなにおかしいと言われてないというか、この辺の人たちには、日本の歌詞の日本語と英語のまぜこぜは慣れっこだから、このくらい大胆にしても、少しだけしか触れられてなくて、普通に盛り上がっているようで何よりです。
以下は、元記事にもあったおまけと、もう一つ別のおまけです。
北斗の拳 ORIGINAL SONGS by G-Tools |