スペイン紙「韓国4228年間、中国の属国」(中央日報)

これって冊封国って立場を、どう解釈するかという問題なんでしょうか? ヨーロッパの人には冊封国って属国や植民地にしか解釈出来ないでしょうが、それともそういうこともなかったと主張しているんでしょうか?(情報元:零細企業経営者の闘魂日記